El respeto de la señora Reynolds hacia Elizabeth pareció aumentar ante esta insinuación de que conocía a su amo.
—¿Conoce esa señorita al señor Darcy?
Elizabeth se sonrojó y respondió: —Un poco.
«¿Y no le parece a usted un caballero muy apuesto, señora?»
“Sí, muy apuesto”.
“Estoy segura de que no conozco a ninguno tan apuesto; pero en la galería de arriba verá un cuadro de él más grande y hermoso que este. Esta habitación era la favorita de mi difunto amo, y estas miniaturas están tal y como solían estar entonces. Le gustaban mucho”.
Esto le explicó a Elizabeth la presencia del señor Wickham entre ellos.
Mrs. Reynolds then directed their attention to one of Miss Darcy, drawn when she was only eight years old.
—¿Y es la señorita Darcy tan apuesta como su hermano? —dijo el señor Gardiner.
“¡Oh! sí—la joven más hermosa que jamás se haya visto; ¡y tan sumamente educada!—Toca y canta todo el día. En la habitación de al lado hay un instrumento nuevo que acaban de traer para ella—un regalo de mi señor; mañana viene ella con él”.
El señor Gardiner, cuyos modales eran sencillos y agradables, alentaba su locuacidad con sus preguntas y observaciones; la señora Reynolds, ya fuera por orgullo o por afecto, sentía evidentemente un gran placer al hablar de su amo y de la hermana de este.
—¿Pasa su amo mucho tiempo en Pemberley a lo largo del año?