que un hombre corriente”.
“¡Qué muchacha tan graciosa! Cómo me recuerdas a tu madre. Me pregunto si aprobará al señor Beebe”.
—Estoy segura de que sí; y Freddy también.
“Creo que todos en Windy Corner lo aprobarán; es el mundo elegante. Estoy acostumbrada a Tunbridge Wells, donde todos estamos irremediablemente anticuados”.
—Sí —dijo Lucía con desánimo.
Había una neblina de desaprobación en el aire, aunque ella no sabía determinar si tal desaprobación iba dirigida a ella misma, a Mr. Beebe, al mundo elegante de Windy Corner o al mundo estrecho de Tunbridge Wells.
Intentó dar con la causa, pero, como de costumbre, metió la pata. Miss Bartlett negó con esmero desaprobar a nadie y añadió: «Me temo que le estoy resultando una compañía de lo más deprimente».