se marchó con el encargo de ella.
—Recuerda, Lucy, que solo yo estoy implicado en esto. No deseo que la aceptación provenga de ti. Concédeme eso, en cualquier caso.
Mr. Beebe had returned, saying rather nervously:
“El señor Emerson está ocupado, pero aquí está su hijo en su lugar”.
El joven contemplaba a las tres damas, que se sentían como si estuvieran sentadas en el suelo, tan bajas eran sus sillas.
—Mi padre —dijo— está en la bañera, así que no puede agradecerle personalmente. Pero cualquier mensaje que me dé a mí, se lo daré yo a él tan pronto como salga.
Miss Bartlett no estaba a la altura del baño. Todas sus espinosas cortesías salieron al revés. El joven señor Emerson obtuvo un triunfo notable para deleite del señor Beebe y deleite secreto de Lucy.