Codal
nydus/Bel AmiPublic
Page 179 of 539
Table of Contents

V. Two Months Had Gone By

Como el primer plato tardaba en llegar, bebían de cuando en cuando un sorbo de champaña y mordisqueaban migas de pan.

Y la idea del amor, penetrando en ellos, intoxicaba lentamente sus almas, al igual que el vino brillante, deslizándose gota a gota por sus gargantas, incendiaba su sangre y turbaba sus mentes.

El camarero trajo unas chuletas de cordero, delicadas y tiernas, sobre un espeso lecho de puntas de espárragos.

—¡Ah! esto es bueno —exclamó Forestier—; y comieron lentamente, saboreando la delicada carne y las verduras suaves como la crema.

Duroy reanudó: —Por mi parte, cuando amo a una mujer todo lo demás en el mundo desaparece. Lo dijo con un tono de convicción.

Madame Forestier murmuró, con su aire de déjame en paz:

“No hay felicidad comparable a la del primer apretón de manos, cuando el uno pregunta: «¿Me amas?», y el otro responde: «Sí»”.

Madame de Marelle, que acababa de apurar de un trago una copa nueva de champaña, dijo alegremente al dejar el vaso:

—Por mi parte, yo no soy tan platónica.

Y todos comenzaron a sonreír con ojos brillantes ante estas palabras.

Forestier, estirado en su asiento sobre el diván, abrió los brazos, los apoyó en los cojines y dijo en tono serio:

«Esta franqueza le honra, y prueba que usted es una mujer práctica. Pero, ¿se le puede preguntar a usted cuál es la opinión de monsieur de Marelle?»

Se encogió ligeramente de hombros, con un desdén infinito y prolongado; y luego, en un tono resuelto, comentó: «Monsieur de

179