CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 474 of 539
Table of Contents

XV

llevarla a verlo. Se divertían criticando a la gente que reconocían y burlándose de la que no. Pasó Saint-Potin, luciendo en la solapa del abrigo una serie de condecoraciones, lo que les hizo mucha gracia. Un exembajador que iba detrás de él llevaba muchas menos.

Du Roy remarked:

“What a mixed salad of society.”

Boisrenard, que le apretó la mano, también había adornado su ojal con la cinta verde y amarilla que llevaba el día del duelo.

La vizcondesa de Percemur, gorda y abejurada, charlaba con un duque en el pequeño gabinete Luis XVI.

George susurró: “Un tierno tête-à-tête.”

Pero al pasar por el invernadero, advirtió a su mujer sentada junto a Laroche-Mathieu, ambos casi ocultos

474