asignadas por la naturaleza común; y que la Magnitud de alma es la elevación de la parte inteligente por encima de las sensaciones placenteras o dolorosas de la carne, y por encima de esa pobre cosa llamada fama, y de la muerte, y de todas las cosas semejantes.
Si, pues, te mantienes en la posesión de estos nombres, sin desear ser llamado por estos nombres por los demás, serás otra persona y entrarás en otra vida.
Pues continuar siendo tal como hasta ahora has sido, y ser desgarrado y mancillado en semejante vida, es propio de un hombre muy estúpido y demasiado apegado a la suya, y semejante a esos combatientes contra las fieras medio devorados que, aunque cubiertos de heridas y sangre, aún suplican que se les guarde para el día siguiente, a pesar de que serán expuestos en el mismo estado a las mismas garras y mordiscos.
Por tanto, aférrate a la posesión de estos pocos nombres; y si eres capaz de permanecer en ellos, permanece como si hubieras sido trasladado a ciertas islas de los Afortunados.
Pero si percibes que caes fuera de ellos y no mantienes tu posición, retírate valerosamente a algún rincón donde puedas mantenerlos, o incluso abandona la vida de inmediato, no con pasión, sino con sencillez, libertad y modestia, habiendo hecho al menos esta sola cosa loable en tu vida: haber salido de ella de este modo.
Para recordar estos nombres, sin embargo, te será de gran ayuda si recuerdas a los dioses, y que ellos no desean ser adulados, sino que desean que todos los seres racionales se asemejen a ellos; y si recuerdas que lo que hace la obra de una higuera es una higuera, y lo que hace la obra de un perro es un perro, y lo que hace la obra de una abeja es una abeja, y lo que hace la obra de un hombre es un hombre.
Mimi, la guerra, el asombro, el torpor, la esclavitud borrarán a diario tus sagrados principios. ¡Cuántas cosas, sin estudiar la naturaleza, imaginas, y