CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MeditationsPublic
Page 9 of 166
Table of Contents

Libro I

Y de las cosas que contribuyen de algún modo a la comodidad de la vida, y de las cuales la fortuna proporciona una abundante provisión, se servía sin arrogancia y sin excusarse; de modo que cuando las tenía, las disfrutaba sin afectación, y cuando no las tenía, no las echaba de menos.

Nadie pudo decir jamás de él que fuera un sofista, un esclavo casero y frívolo, o un pedante; sino que todos lo reconocían como un hombre maduro, perfecto, superior a la adulación, capaz de gestionar sus propios asuntos y los de los demás.

Además de esto, honraba a los verdaderos filósofos, y no reprochaba a los que fingían serlo, ni tampoco se dejaba guiar fácilmente por ellos.

También era sencillo en la conversación, y se hacía agradable sin ninguna afectación ofensiva.

Cuidaba razonablemente de la salud de su cuerpo, no como alguien muy apegado a la vida, ni por preocupación por la apariencia personal, ni tampoco de manera descuidada, sino de tal modo que, por su propia atención, muy pocas veces necesitaba el arte del médico, ni medicinas o aplicaciones externas.

Estaba de lo más dispuesto a ceder sin envidia ante aquellos que poseían alguna facultad particular, como la de la elocuencia, el conocimiento de la ley o de la moral, o de cualquier otra cosa; y les prestaba su ayuda para que cada cual pudiera gozar de una reputación acorde con sus méritos; y actuaba siempre conforme a las instituciones de su país, sin mostrar afectación alguna por hacerlo.

Además, no era amigo de los cambios ni inconstante, sino que le gustaba permanecer en los mismos lugares y ocuparse de las mismas cosas; y después de sus accesos de dolor de cabeza, acudía de inmediato, fresco y vigoroso, a sus ocupaciones habituales.

9