En el dintel de la Torre Nueva había unos soldados, y una tenue luz iluminaba la entrada.
“Por supuesto —dije—, sé que aquel infame viejo fue hecho prisionero con algunos franceses en el huerto de San Diego”.
“Su crimen es indiscutible. Mostró al enemigo el paso, conocido solo por él, desde Santa Rosa hasta su casa, los Duendes. Además, como no faltan pruebas, el infeliz ha confesado todo esta noche, con la esperanza de salvar la vida”.
¿Lo han condenado?
—Sí, el consejo de guerra no lo discutió por mucho tiempo. A Candiola lo fusilarán dentro de una hora. Ahí está él, y aquí estás tú. Aquí estoy yo, Gabriel, capitán del batallón de Las Peñas de San Pedro. ¡Estas malditas aletas! Aquí estoy con una orden en el bolsillo que me manda ejecutar la sentencia a las diez de la noche aquí mismo, en la Plazuela de San Felipe, al pie de la torre. ¿La ves? ¿Ves esta orden? Está firmada por el general Saint March.
Guardé silencio; porque no se me ocurría una sola palabra que decirle a mi compañero en aquella hora terrible.
—¡Valor, amigo mío! —exclamé por fin—. ¡Debes obedecer la orden!
Agustín no me oyó. Actuó como un loco y se apartó de mí de un tiron, para volver un segundo después, pronunciando palabras de desesperación, y luego mirando la torre que, espléndida y alta, se alzaba sobre nuestras cabezas gritando de terror—
—Gabriel, ¿no lo ves? ¿No ves la torre? ¿No ves que está derecha, Gabriel? ¡La torre ha sido enderezada!
Miré la torre, y, naturalmente, la torre seguía inclinada.