“Sí. La vi pasar por el jardín y dirigirse a la ventana del estudio.”
Miss Marple siempre lo ve todo. La jardinería es una excelente cortina de humo, y la costumbre de observar pájaros con anteojos de larga vista siempre puede resultar provechosa.
—Ella lo mencionó, sí —admití.
—El señor Hawes parecía preocupado —dijo Miss Marple—. Espero que no esté trabajando demasiado.
—¡Oh! —exclamó la señorita Wetherby con entusiasmo—. Casi lo olvido. Sabía que tenía alguna noticia para usted. Vi al doctor Haydock salir de la casita de la señora Lestrange.
Todos se miraron unos a otros.
“Quizá esté enferma”, sugirió la señora Price Ridley.
—De haber sido así, debió de ser muy repentino —dijo la señorita Hartnell—, porque la vi paseando por su jardín a las tres de esta tarde, y parecía gozar de perfecta salud.
“Ella y el doctor Haydock deben de ser viejos conocidos —dijo la señora Price Ridley—. Él ha sido muy discreto al respecto”.
—Es curioso —dijo la señorita Wetherby—, que nunca lo haya mencionado.
—A decir verdad... —dijo Griselda con voz baja y misteriosa, y se detuvo. Todos se inclinaron hacia adelante con entusiasmo.
“Yo sé de buena tinta”, dijo Griselda de forma imponente. “Su marido era misionero. Una historia terrible. Se lo comieron, ya sabes. Literalmente se lo comieron. Y a ella la obligaron a convertirse en la