No hizo mención alguna de marido o parientes.
Pero todo el tiempo había en su mirada ese ruego extraño y urgente. Parecía decir:
«¿Te lo cuento? Quiero hacerlo. ¿No puedes ayudarme?»
Sin embargo, al final se apagó, o tal vez todo había sido producto de mi imaginación. Tuve la sensación de que me estaban despidiendo. Me levanté y me despedí. Al salir de la habitación, eché un vistazo atrás y la vi mirándome fijamente con una expresión desconcertada y dudosa. Por un impulso volví:
—Si hay algo que pueda hacer...
Ella dijo con duda:
“Es usted muy amable—”
Ambos guardamos silencio. Luego ella dijo:
—Ojalá lo supiera. Es muy difícil. No, no creo que nadie pueda ayudarme. Pero gracias por ofrecerte a hacerlo.
Eso parecía definitivo, así que me fui. Pero al hacerlo, me quedé pensando. No estamos acostumbrados a los misterios en St. Mary Mead.
Tan así es que, al salir por la verja, me atacaron por sorpresa.
La señorita Hartnell es muy dada a atacar de forma pesada y aparatosa.
«¡Te vi!», exclamó con pesado humor. «Y me hacía mucha ilusión. Ahora puedes contárnoslo todo».
“¿Sobre qué?”
“¡La misteriosa dama! ¿Es viuda o tiene marido en alguna parte?”