—Pero si tú... —El príncipe lloraba con furia.
—Sé que, si uno le hiciera caso a usted —interrumpió la princesa—, jamás casaríamos a nuestra hija. Si ha de ser así, más nos valdría retirarnos al campo.
—Pues sí, y más nos vale.
—Pero espere un minuto. ¿Intento pescaros? No intento pescaros en absoluto. Un joven, y muy simpático por cierto, se ha enamorado de ella, y ella, según creo...
“¡Oh, sí, tú te lo imaginas! ¡Y a ver si ella de verdad está enamorada, y él no está pensando en casarse más que yo!… ¡Ay, que yo viva para ver esto! ¡Ah! ¡El espiritismo! ¡Ah! ¡Niza! ¡Ah! ¡El baile!”
Y el príncipe, imaginando que imitaba a su mujer, hacía una reverencia afectada en cada palabra.
“¡Y así es como le estamos preparando la desgracia a Kitty; y ella se le ha metido esa idea en la cabeza…”.
—¿Pero qué le hace suponer eso?
—Yo no supongo; lo sé. Nosotros tenemos ojos para esas cosas, aunque las mujeres no. Veo a un hombre que tiene intenciones serias, ese es Levin; y veo a un pavo real, como este descerebrado, que solo se está divirtiendo.
“¡Vaya, hombre, cuando se te mete una idea en la cabeza! …”
—Bueno, te acordarás de mis palabras, pero demasiado tarde, igual que con Dolly.
—Bueno, bueno, no hablemos de ello —lo detuvo la princesa, acordándose de su infeliz Dolly.