Ni del todo vivos, ni del todo muertos estaban, Pero por su cotas de armas y por su equipo, Los heraldos los reconocieron bien en especial, Como aquellos que eran de la sangre real De Tebas, y de dos hermanas nacidos. Del montón los saqueadores los han arrancado, Y los han llevado con cuidado a la tienda De Teseo, y él muy pronto los envió A Atenas, para morar en prisión Perpetuamente, pues no aceptaría rescate. Y cuando este noble duque hubo hecho esto, Tomó a su hueste y a casa cabalgó al instante Con corona de laurel como un conquistador; Y allí vivió en alegría y en honor Por el resto de su vida; ¿para qué más palabras? Y en una torre, en angustia y en desdicha, Moran este Palamón, y también Arcite, Para siempre jamás, ningún oro podrá redimirlos.
Así pasaba año tras año, día tras día, hasta que aconteció una mañana de mayo en que Emily, que era más hermosa a la vista que el lirio sobre su tallo verde, y más fresca que el mayo con flores nuevas (pues con el color de la rosa rivalizaba su tez; no sé cuál de las dos era más fina), antes de hacerse de día, como solía hacer, se había levantado y estaba del todo ataviada, pues mayo no quiere holgazanes por la noche; la estación aguijonea a todo noble corazón, y lo hace saltar fuera de su sueño, y le dice: «Levántate y cumple con tu devoción».
Esto hace que Emily tenga rememoración De hacer honor a mayo, y para levantarse. Ataviada iba ella fresca para idear; Su cabello amarillo estaba trenzado en una guedeja, Detrás de su espalda, una vara de largo calculo. Y en el jardín a la salida del sol Ella camina de arriba abajo por donde le apetece.