Codal
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 11 de 529
Table of Contents

El Prólogo

Un Monje había, de gran maestría, jinete insigne, que amaba la caza por vofuería; un hombre viril, para abad con creces hable.

Mucho corcel brioso tenía en su establo: y al cabalgar, se oía su brida sin menoscabo tintinear al viento con silbido tan claro, y tan alto, como suena la campana del templo, allí donde este señor regía el santo ejemplo.

La regla de san Mauro y de san Benito, pues vieja era y algo estricta, este mismo monje dejó correr las cosas viejas, y siguió las pisadas del mundo nuevo.

Del texto no daba ni una gallina desplumada que dice que los cazadores no son hombres santos; ni que un monje, cuando está fuera del claustro, es como un pez sin agua; es decir, un monje fuera de su claustro.

Este mismo texto no lo tenía ni en una ostra; y digo que su opinión era buena. ¿Por qué habría de estudiar y volverse loco, por estar siempre en un claustro devanándose los sesos con un libro, o trabajar con sus manos y fatigarse, como manda Agustín? ¿Cómo ha de servirse al mundo? Que se guarde Agustín su fatiga para él.

Por ende, era un buen caballero andante: * Tenía lebreles tan veloces como aves en vuelo; * De correr y de cazar la liebre * Era todo su anhelo, sin escatimar en gastos.

Llevaba las mangas forradas en la boca con gris, que era el más fino de la tierra. Y para abrocharse la capucha bajo la barbilla, tenía un primoroso broche de oro forjado: un nudo de amor había en el extremo más ancho. Tenía la cabeza calva, y brillaba como cualquier vidrio, y asimismo la cara, como si hubiese estado ungida; era un señor muy gordo y en buena

11