Digo que, hasta donde el hombre puede cabalgar o caminar, El mundo era suyo, ¿para qué he de explayarme más? Pues aunque os escribiera o hablara por siempre jamás, De su caballería no bastaría para dar cuenta.
Doce años reinó, como dice Macabeo; hijo de Filipo de Macedonia era, el que primero fue rey en la tierra de Grecia.
¡Oh, digno y noble Alejandro, ay de ti, que jamás te debiera haber ocurrido tal suerte! Envenenado fuiste por los tuyos; la fortuna ha tornado tu seis en un as, y aun así, por ti jamás derramó una sola lágrima.
¿Quién me dará lágrimas para lamentar la muerte de la nobleza y de la hidalguía, que todo este mundo tenía en su dominio, y aun así pensaba que no era suficiente, ¡tan lleno estaba su ánimo de altas empresas?
¡Ay! ¿Quién me ayudará a componer contra la falsa Fortuna, y a despreciar el veneno, a los cuales dos culpo de toda esta desdicha?
Por sabiduría, hombría y gran labor, Desde la humildad hasta la real majestad Se alzó él, Julio el Conquistador, Que ganó todo el Occidente, por tierra y mar, Por la fuerza de la mano o bien por tratado, Y a Roma los hizo tributarios; Y desde entonces de Roma emperador fue, Hasta que la Fortuna se tornó su adversaria.
¡Oh, poderoso César, que en Tesalia contra Pompeyo, de ti suegro y padre, que de Oriente tenía la flor y caballería, hasta allí donde el día comienza a despuntar, que por tu caballería los has tomado y matado, salvo aquella escasa gente que con Pompeyo huyó; por lo cual pusiste a todo el Oriente bajo tu temor; da gracias a la Fortuna que tan bien te guió.
Mas por un breve tiempo he de llorar A este Pompey, noble gobernador De Roma, que en la batalla huyó sin par; Digo que un hombre suyo, un falso traidor, Le cortó la cabeza, por ganar favor De Julio, y se la trajo con