Codal
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 449 de 529
Table of Contents

El cuento de la segunda monja

excelsa sobre toda criatura, tú, nobleza tal de nuestra naturaleza, que el Creador no desdeñó revestir y envolver su propio Hijo de carne y sangre natural.

En el claustro de tus dichosos flancos tomó forma humana el amor y la paz eterna, que del trino compás es Señor y guía; a quien la tierra, el mar y el cielo, sin cesar, alaban siempre; y tú, Virgen sin mancha, pariste de tu cuerpo, y fuiste doncella pura, del Creador de toda criatura.

Reunida en ti se halla la grandeza Con gracia, bondad y con tal piedad, Que tú, que eres del sol la gentileza, No solo a quien te ruega das bondad, Sino a menudo, con tu benignidad, Muy libremente, antes que el ruego empiece, Vas por delante y curas su dolencia.

Ahora ayuda, oh doncella mansa y beata, A mí, desterrado infeliz, en este desierto de hiel; Piensa en la mujer cananea que dijo Que los lobeznos comen de las migajas todas Que de la mesa de su Señor han caído; Y aunque yo, hijo indigno de Eva, Sea pecador, acepta al menos mi creencia.

Y, porque es muerta sin obras nuestra fe, dadme entendimiento y tiempo para obrar, para librarme de donde más oscuro esté; ¡Oh, tú, que eres tan bella y de gracia al par, sé tú mi abogada en ese alto lugar, donde sin fin se canta Hosanna con afán, madre de Cristo, tú, amada hija de Ana.

Y de tu luz mi alma en prisión alumbra, que enturbiada está por la contagión de mi cuerpó, y también por la pesadumbre del terrenal deseo y falsa afición; ¡oh, puerto de refugio, oh, salvación de los que en pena y hondo pesar están!, ayúdame, que a mi obra voy a afán.

Mas os ruego, a vosotros que leéis lo que escribo, que me perdonéis el no poner empeño en componer con sutileza esta misma historia. Pues tengo tanto las palabras como el sentido de aquel que, en reverencia a la santa, escribió la historia y sigue su leyenda; y os ruego que enmendéis mi obra.

449