iré mañana al amanecer, y volveré tan pronto como pueda: por lo cual, mi querida esposa, te ruego que seas para con toda persona dócil y mansa, y en guardar nuestros bienes seas diligente, y gobiernes bien y honestamente nuestra casa. Tú tienes bastante, de todas maneras, que para un hogar frugal puede bastar. No te falta ningún atavío, ni ninguna vianda; de plata en tu bolsa no
Y con tal palabra cerró la puerta de su alcoba, Y bajó; no quiso demorarse más; Y apresuradamente se dijo allí una misa, Y velozmente se pusieron las mesas, Y a la cena se apresuraron raudos, Y ricamente este monje alimentó al mercader.
Y después de cenar, don Juan solemnemente Aparte tomó a este mercader, y en privado Le habló de este modo:
“Primo, la cosa está así, Que bien veo que a Brujas iréis; Dios y san Agustín os guarden y dirijan. Os ruego, primo, que cabalguéis con prudencia; Gobernemos también vuestra dieta Con templanza, y más en este calor. Entre nosotros dos no hacen falta grandes ceremonias; Adiós, primo, que Dios os guarde de pesares. Si hay algo, de día o de noche, Que esté en mi poder y en mis fuerzas, Que queráis mandarme de cualquier modo, Se hará exactamente como dispongáis. Mas una cosa antes de iros, si puede ser; Os rogaría que me prestaseis Cien francos, por una semana o dos, Para ciertos animales que debo comprar, Para poblar con ellos una propiedad que es nuestra (¡Dios me valga, ojalá fuera vuestra!); No fallaré a mi plazo ciertamente, Ni por mil francos, ni a la distancia de una milla. Mas guardad este asunto en secreto, os lo ruego; Pues esta misma noche he de comprar estos animales. Y pasadlo bien ahora, mi querido y propio primo; Muchas gracias por vuestro convite y vuestra hospitalidad”.