Y, dado que este buen hombre, y asimismo este monje de quien comencé a hablar, habían nacido ambos en una misma aldea, el monje lo reclamaba como pariente, y el otro jamás le dijo que no a cambio, sino que se alegró tanto como el ave del día; pues para su corazón era un gran deleite. Así quedan unidos por una alianza eterna, y el uno comenzó a asegurar al otro una hermandad mientras durara su vida. Dadivoso era don Juan, y en especial en los gastos, tratándose de aquella casa, y muy diligente en complacer, y también en grandes costados; no se olvidó de darle al más pequeño paje de toda aquella casa; sino que, según su jerarquía, le daba al señor, y luego a su servidumbre, cuando venía, algún presente honroso; por lo cual se alegraban tanto de su venida como el ave se regocija cuando se alza el sol. No más de esto por ahora, pues es suficiente.
Mas sucedió que, un día, este mercader se dispuso a preparar su equipaje para marchar hacia la ciudad de Brujas, con el fin de comprar allí una porción de mercancía; por lo cual envió al punto un mensajero a Paris, y le rogó a don Juan que viniese a Saint Denís, a divertirse con él y con su esposa, un día o dos, antes de irse a Brujas, sin falta alguna. Este noble monje, del que os hablo, tenía de su abad licencia, según le placía, (porque era un hombre de gran prudencia, y además un oficial encargado de cabalgar para inspeccionar sus granjas y sus grandes graneros); y a Saint Denis llegó sin tardanza. ¿Quién fue tan bien recibido como mi señor don Juan, nuestro querido primo, lleno de cortesía? Traía consigo una jarra de malvasía, y otra más llena de fino vernaje, y volatería, como era siempre su costumbre: y así los dejo comer, beber y divertirse, a este mercader y a este monje, un día o dos.