Dijo: «¡Ay! Tu caballo al pantano se fue Con yeguas bravas, tan rápido como pudo ir. Mala suerte tenga la mano que lo ató así, Y quien debió atar mejor la brienda». «¡Ay!», dijo Juan, «Alein, por la pasión de Cristo, Deja tu espada, que yo también dejaré la mía. Soy muy ágil, sabe Dios, como un corzo. ¡Por el alma de Dios, no se nos escapará a ambos! ¿Por qué no habías metido el jamelgo en el cobertizo? ¡Mal signo, Alein, por Dios que eres un tonto!».
Estos tontos clérigos bien raudos han corrido hacia el cenagal, tanto Alein como también Juan; y cuando el molino vio que ya se habían ido, de su harina medio celemín tomó, y a su esposa mandó que una torta amasara.
Dijo: «Pienso que los clérigos estaban asustados; ¡aun puede un molinero burlar a un clérigo, a pesar de toda su arte!: ¡sí, dejen que sigan su camino! ¡Miren por dónde van!; sí, dejen que los niños jueguen: no me atraparán tan fácilmente, por mi corona».
Estos clérigos necios corren de arriba abajo
Con «¡Sujeta, sujeta!; ¡alto, alto!; ¡so, por aquí! ¡Vete a silbar tú, que yo lo retendré aquí!».
Mas al poco, hasta bien entrada la noche, no pudieron, por mucho que se esforzaron con todas sus fuerzas, atrapar su rocín, pues corría siempre muy deprisa: hasta que al fin lo atraparon en una zanja.
Cansados y mojados, cual bestias bajo el aguacero, llega el infeliz John, y con él llega Alein. «¡Ay —dice John— del día en que nací! Ahora somos blanco de burla y escarnio. Nuestro grano ha sido robado, nos tildarán de idiotas, tanto el rector como todos nuestros compañeros, y en especial el molinero, ¡ay de nosotros!». Así se lamentaba John mientras caminaba por el sendero hacia el molino, llevando a Bayard de la brida. Al molinero sentado junto al fuego halló.