El arroyo de la vida ahora gotea en la solera. Bien puede la necia lengua repicar y tañer De la miseria, que hace mucho tiempo pasó; A los viejos, fuera de la senilidad, no les queda nada.»
Cuando nuestro Hoste oyó tal sermón, empezó a hablar con voz de altivo rey, y dijo: «¿A qué viene tanta ciencia? ¿Qué? ¿Hablaremos todo el día de las Santas Escrituras? ¡El diablo puso a un Refustero a predicar, como a un zapatero de marinero o médico! Di tu cuento y no pierdas el tiempo: He aquí Deptford, y es pasada la tercia; He aquí Greenwich, donde hay tanto bellaco. Ya es hora de empezar tu cuento».
“Ahora, señores”, dijo entonces este Osëwold el mayoral, “os ruego a todos que ninguno de vosotros se aflija, Aunque responda, y en algo le baje los humos, Pues es lícito rechazar la fuerza con la fuerza.
Este molinero borracho nos ha contado aquí Cómo fue engañado un carpintero, Quizás en burla, pues yo lo soy: Y, con vuestro permiso, se la devolveré de inmediato.
Exactamente en sus groseros términos hablaré; Le ruego a Dios que se le rompa el cuello. Bien sabe ver una paja en mi ojo, Pero en el suyo propio no ve una viga”.