CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 529 de 529
Table of Contents

El cuento

hubiera tenido talento; pues dice el libro: todo lo que está escrito, para nuestra enseñanza está escrito. Por lo cual os suplico humildemente por la misericordia de Dios que recéis por mí, para que Dios tenga piedad de mí y me perdone mis culpas, y en especial mis traducciones y composiciones de vanidades mundanas, las cuales revoco en mis Retracciones, como es el Libro de Troilo, el Libro de la Fama, el Libro de las Veinticinco Damas, el Libro de la Duquesa, el Libro del Día de San Valentín y del Parlamento de las Aves, los Cuentos de Canterbury, todos aquellos que suenan a pecado, el Libro del León, y otros muchos libros, si estuvieran en mi mente o memoria, y muchos cantos y muchos poemas lascivos, de los cuales Cristo por su gran misericordia me perdone los pecados. Mas de la traducción del Boecio De Consolatione, y de otros libros de consolación y de la leyenda de vidas de santos, y homilías, y moralidades, y devoción, de ello doy gracias a nuestro Señor Jesucristo, y a su madre, y a todos los santos del cielo, suplicándoles que de aquí en adelante hasta el fin de mi vida me envíen gracia para lamentar mis culpas, y para estudiar en la salvación de mi alma, y me concedan gracia y tiempo de verdadera repetición, penitencia, confesión y satisfacción para cumplir en esta vida presente, mediante la benigna gracia de Aquel que es Rey de reyes y Sacerdote de todos los sacerdotes, que nos compró con la preciosa sangre de su corazón, para que yo pueda ser uno de ellos en el día del juicio que serán salvados: Qui cum Patre et Spiritu Sancto vivis et regnas Deus per omnia secula. Amen.

529