pertinentes a la majestad de Roma, y con mano firme los retuvieron, ni sus enemigos pudieron jamás hacerlos huir, mientras duraron los días de Odenato.
Sus guerras, quien deseare leerlas, contra el rey Sapor y otros más, y cómo se desarrolló todo este proceso en verdad, por qué conquistó y con qué derecho a ello, y después de su desgracia y su dolor, de cómo fue asediada y capturada, que acuda a mi maestro Petrarca, que escribe harto de esto, os lo aseguro.
Muerto Odenato, ella con gran poder el reino rigió, y con su propia mano contra sus enemigos combatió con tal crueldad, que no hubo rey ni príncipe en toda esa tierra que no se alegrara, si hallaba la gracia de que ella no fuera a guerrear en sus dominios; con ella hicieron alianza mediante pacto, para estar en paz, y dejarla cabalgar y divertirse.
El emperador de Roma, Claudio, Ni, antes que él, el romano Galieno, Osaron jamás ser tan valerosos, Ni ningún armenio, ni egipcio, Ni sirio, ni ningún árabe, En el campo osó jamás luchar con ella, Temiendo que los matara con sus manos, O que con su hueste los pusiera en fuga.
Con hábitos de reyes iban sus dos hijos, como herederos de todos los reinos de su padre; Y Herëmanno y Timolaó eran sus nombres, como los llaman los persas.
Mas siempre la Fortuna tiene hiel en su miel; Esta poderosa reina no puede durar mucho; La Fortuna la hizo caer de su reino A la desdicha y a la mezquindad.
Aureliano, cuando el gobierno De Roma vino a sus dos manos, Proyectó vengarse de esta reina; Y con sus legiones tomó el camino Hacia Zenobia, y, para decirlo brevemente, La hizo huir, y al fin la atrapó, Y la encadenó, y también a sus dos hijos, Y conquistó la tierra, y a Roma se volvió a casa.