Codal
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 196 de 529
Table of Contents

El cuento de la esposa de Bath

Cristo quiere que de Él la hidalguía reclamemos, no de los abuelos y su valía. Pues aunque nos den toda su herencia, por la cual presumimos de alta alcurnia y presencia, no pueden legar jamás, por ningún medio, a ninguno de nosotros, su vivir sin tedio, que a ellos caballeros los hizo llamar, y nos mandó a seguirlos sin vacilar.

Bien puede el sabio poeta de Florencia, Que se llama Dante, hablar de esta sentencia: Ved, de este modo rima el cuento de Dante: «Muy rara vez brota de sus ramas pequeñas la hombría del hombre, pues Dios, en su bondad, quiere que reclamemos de Él nuestra nobleza;» pues a nuestros mayores nada podemos reclamar salvo cosas temporales que el hombre puede heredar y dañar. También todos saben esto tan bien como yo: si la nobleza estuviera plantada por naturaleza en un cierto linaje descendente por la línea, en privado y en público, nunca dejarían de cumplir con los bellos oficios de la nobleza; entonces no podrían

196