CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 355 de 529
Table of Contents

El cuento del bulero

Entonces uno de ellos trajo la suerte en su puño, y les mandó echarla, y ver dónde caería; y cayó en el más joven de todos ellos; y al punto partió hacia la ciudad. Y tan pronto como él se hubo ido, el uno de ellos habló así al otro: «Bien sabes que eres mi hermano jurado, tu provecho te voy a decir ahora mismo. Bien sabes que nuestro compañero se ha ido, y aquí hay oro, y en muy gran abundancia, que ha de ser repartido entre nosotros tres. Pero no obstante, si yo pudiera arreglarlo de modo que fuera repartido entre nosotros dos, ¿no te habría hecho un favor de amigo?». El otro respondió: «No sé cómo puede ser eso; él bien sabe que el oro está con nosotros dos. ¿Qué haremos? ¿Qué le diremos?». «¿Será esto un secreto? —dijo el primer bellaco—, y te diré en pocas palabras lo que haremos, y lo llevaremos a buen término». «Lo otorgo —dijo el otro—, sin duda, que por mi fe no te traicionaré». «Ahora —dijo el primero—, bien sabes que somos dos, y dos de nosotros seremos más fuertes que uno. Mira, cuando él esté sentado, tú al instante levántate, como si quisieras jugar con él; y yo le atravesaré los dos costados, mientras tú forcejeas con él como en broma; y con tu daga procura hacer tú lo mismo. Y entonces todo este oro será repartido, querido amigo, entre tú y yo: entonces ambos podremos cumplir todos nuestros deseos, y jugar a los dados exactamente a nuestra propia voluntad». Y así quedan de acuerdo estos dos bellacos para matar al tercero, como habéis oído que os cuento.

El menor, que a la villa fue mandado, muy a menudo en su interior ha hallado la gran belleza de esos florines nuevos. «¡Señor —dijo—, si a mí me diesen ruegos de tener todo este tesoro solo, no hay hombre que viva

355