corazón, ten piedad también del dolor de mi pena».
Soy joven y torpe, como bien sabes, Y, según creo, más ofendido por el amor Que jamás lo haya sido criatura viva: Pues ella, que me hace sufrir toda esta pena, No se preocupa jamás de si me hundo o floto.
Y bien sé que, antes de que me prometa clemencia, Debo conquistarla por la fuerza en el lugar: Y bien sé que, sin la ayuda o la gracia De ti, mi fuerza no podrá valer de nada:
Ayúdame entonces, señor, mañana en mi combate, Por aquel mismo fuego que antaño te quemó a ti, Tan bien como este fuego que ahora me quema a mí; Y haz que mañana pueda yo alcanzar la victoria. Mío sea el esfuerzo, toda tuya sea la gloria.
Tu templo soberano he de honrar más Que a ningún otro, y siempre he de afanar más En complacerte y en tu fuerte oficio. Y en tu templo colgaré mi orificio, Y las armas de toda mi compaña, Y hasta el día en que la muerte me engaña, Fuego eterno ante ti haré parpadear. Y además a este voto me he de atar: