Este Nicolás seguía sentado con la boca abierta y la mirada en alto, Como si hubiera estado mirando la luna nueva. Bajó corriendo y le contó pronto a su amo En qué estado vio a aquel mismo hombre.
Este carpintero a santiguarse empezó, Y dijo: «Ayúdanos, santa Fridesvida. Sabe poco el hombre de lo que le espera en la vida. Este hombre ha caído con su astronomía En alguna locura o alguna agonía. Bien pensé yo siempre cómo había de ser. Los secretos de Dios el hombre no debe saber. Sí, bendito sea siempre el hombre ignorante, Que solo cree lo que tiene delante.
Así le fue a otro clérigo con la astrónomý: Paseaba por los campos mirando con codicia a Las estrellas, viendo qué habría de pasar, Hasta que en una fosa de marga fue a caer. No vio eso».
Mas ¡por san Tomás! me duele mucho lo de Hende Nicholas:
¡Él será reprendido por su estudio, si puedo, por Jesús, rey del cielo!
Tráeme un bastón, para que pueda hacer palanca, mientras tú, Robin, levantas la puerta:
Él saldrá de su estudio, según supongo».
Y se dirigió hacia la puerta de la cámara.
Su criado era un mozo fuerte para la ocasión,
Y de la aldaba la levantó de un golpe;
La puerta cayó al suelo de inmediato.
Este Nicolás se estaba siempre quedando quieto como una piedra, Y sin cesar miraba boquiabierto hacia el aire. El carpintero pensó que estaba desesperado, Y lo agarró de los hombros con fuerza, Y lo sacudió con rudeza, y gritó con furia: