«¿Qué, Nicolás? ¿Qué pasa, hombre? Mira hacia abajo: Despierta y piensa en la pasión de Cristo. Te santiguo contra los elfos y contra los aparecidos». Y acto seguido recitó el conjuro nocturno como mandaba la ley, Por los cuatro costados de la casa alrededor, Y en el umbral de la puerta por fuera. «Señor Jesucristo y san Benito, Bendecid esta casa de todo ser maligno, De la pesadilla nocturna, el blanco padrenuestro; ¿Dónde moras ahora, hermana de san Pedro?».
Y al fin este buen Nicholas suspiró muy fuertemente y dijo: «¡Ay! ¿Acaso todo el tiempo del mundo se perderá ahora de nuevo tan pronto?».
Este carpintero respondió: «¿Qué dices? ¿Qué? Piensa en Dios, como hacemos nosotros, hombres que trabajamos».
Este Nicholas respondió: «Tráeme de beber; y después hablaré en secreto de cierta cosa que nos concierne a ti y a mí: no se la diré a ningún otro hombre, ciertamente».
Este carpintero bajó y volvió a subir, Y trayó de fuerte cerveza un gran cuartillo; Y cuando cada cual hubo bebido su parte, Este Nicolás cerró con llave la puerta de su aposento, Y sentó junto a sí al carpintero, Y le dijo: “Juan, mi huésped muy querido y amado, Has de jurarme aquí bajo tu palabra, Que a nadie revelarás mi secreto: Pues es secreto de Cristo el que te digo, Y si se lo cuentas a alguien, estarás perdido: Pues este castigo tendrás por ello: Que si me traicionas, enloquecerás”.
“¡No, que Cristo lo prohíba por su sangre santa!” Dijo entonces este infeliz; “no soy un soplón, Ni, aunque lo diga, me gusta charlar. Di lo que quieras, jamás se lo diré A hijo ni a mujer, por aquel que saqueó el Infierno”.