Érase una vez en Oxford habitaba un rico rústico que huéspedes hospedaba, y en su oficio él era carpintero.
Con él vivía un pobre estudiante entero, que artes había estudiado, mas toda su fantasía se inclinaba a aprender la astrología.
Sabía ciertas conclusiones para juzgar por interrogaciones, si las gentes le consultaban a ciertas horas, cuándo tendrían sequía o de otro modo lluvias ahora: o si le preguntaban qué iba a acontecer de todo, que no lo puedo todo relatar ni ver.
Este clérigo era llamado Hendy Nicholas; De amor secreto sabía y de solaz; Y además era astuto y muy reservado, Y semejante a una doncella mansa de ver. Una cámara tenía en aquella hostería A solas, sin ninguna compañía, Muy primorosamente adornada con hierbas dulces, Y él mismo era dulce como la raíz Del regaliz, o de cualquier valeriana. Su Almagesto, y libros grandes y pequeños, Su astrolabio, perteneciente a su arte, Sus piedrecillas de ábaco, puestas aparte ordenadamente En estantes colocados a la cabecera de su cama, Su alacena cubierta con un paño de bayeta roja. Y justo encima yacía un alegre salterio Con el que hacía por las noches melodía, Tan dulcemente, que toda la cámara resonaba: Y Angelus ad virginem cantaba. Y después de aquello cantaba la tonada del rey; Muy a menudo bendita era su alegre garganta. Y así este dulce clérigo pasaba su tiempo Según los