Pars Prima

“Que piadoso pronto en noble corazón es, sintiendo la semejanza de su pena y altivez, se prueba cada día, como se puede ver, tanto por obra como por la autoridad de saber; pues noble corazón demuestra nobleza. Bien veo que tenéis de mi flaqueza compasión, mi bella Canacé, de la benignidad de mujer que la naturaleza en vuestros principios sembró. Mas no por esperanza de que vaya mejor, sino por obedecer a vuestro corazón franco, y para que otros aprendan de mi flanco, como por el cachorro castigado es el león, precisamente por esa causa y conclusión, mientras tenga un espacio y un ratito, mi mal confesaré antes de que me quite.” Y mientras la una su dolor contaba, la otra lloraba, como quien deshacerse anhelaba, hasta que el halcón le mandó callar, y con un suspiro le vino de este modo a hablar: “Donde fui criada (¡ay, maldito tal día!) y nutrida en una roca de gris platería, tan tierna, que nada me dolía, no sabía lo que era la adversidad, hasta que pude volar muy alto con libertad. Entonces habitaba un torzuelo cerca de mí, que parecía fuente de hidalguía parazí; aunque estaba lleno de traición y falsedad, estaba tan envuelto en humilde claridad, y bajo matiz de verdad, en tal manera, bajo agrado, y bajo afán que no espera, que nadie creyó que pudiera fingir, tan hondo tiñó sus colores al decir. Justo como la serpiente bajo flores se esconde, hasta que ve su hora y muerde donde, así este hipócrita del dios del amor hizo sus ceremonias con gran valor, y mantuvo en apariencia todas sus observancias, que suenan a hidalguía de amor sin distancias. Como en una tumba todo es bello arriba, y abajo está el cadáver que cautiva, tal era este hipócrita, frío y caliente; y de tal modo sirvió a su intento enteramente, que, salvo el demonio, nadie supo qué quería: hasta que tanto lloró y se lamentó en porfía, y fingió su servicio muchos años para mí, hasta que mi corazón, piadoso y simplón, en fin, todo inocente de su corona maliciosa, temeroso de su muerte, ¡cosa penosa!, bajo sus juramentos y su seguridad me concedió su amor, con esta cualidad: que por siempre mi honor y renombre fueran salvados, secreto y a la intemperie por nombre; es decir que, según su merecimiento, le di mi corazón y todo mi pensamiento (Dios lo sabe, y él, que de otro modo