vino; también Palamón, con una gran compañía; y después de eso vino la doliente Emilia, con fuego en la mano, como era entonces la costumbre, para cumplir con el oficio del servicio funerario.
Gran labor y muy rica indumentaria hubo en las exequias y en la pira funeraria, que con su verde cima el cielo alcanzaba, y veinte brazas de ancho sus brazos estiraba: esto es decir, las ramas eran tan anchas. De paja primero se echaron muchas cargas.
Mas cómo la pira fue alzada en altura, y también los nombres de los árboles por su mesura, como roble, abeto, abedul, álamo, aliso, encina, chopo, sauce, olmo, plátano, fresno, boj, castaño, tilo, laurel, roto arce, espino, haya, avellano, tejo, árbol látigo también, cómo fueron derribados, no ha de ser contado por quien;
Ni cómo los dioses corrían de arriba abajo desheredados de su habitacioún, en la que habían vivido en sosiego y paz, Ninfas, Faunos y Hamadriaudas;
Ni cómo las bestias y las aves todas huyeron por miedo, al caer la madera; ni cómo el suelo estaba espantado de la luz, que no solía ver el sol tan brillante y atrevida;
Ni cómo el fuego se armó primero con paja, Y luego con leño seco en tres partido, Y luego con leña verde y especias, Y luego con paño de oro y pedrería, Y guirnaldas colgando con muchísima flor, La mirra, el incienso con tan dulce olor;
Ni cómo yacía Arcite entre todo esto, Ni qué riquezas hay en torno a su cuerpo; Ni cómo Emelye, tal como era la usanza, Puso fuego al servicio funerario; Ni cómo se desmayó al encender la hoguera, Ni qué habló, ni cuál era su deseo; Ni qué joyas la gente echó entonces al fuego Cuando la hoguera creció y ardía aprisa; Ni cómo unos arrojaban su escudo, y otros su lanza, Y de sus vestimentas, las que llevan, Y copas llenas de vino, y leche, y sangre, Al fuego, que ardía como si estuviera loco;