Codal
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 113 de 529
Table of Contents

El cuento del molinero

Gerveis respondió; “Cierto, fuera oro, O en un talego nobles sin tesoro, Lo habrías, pues soy fiel herrero y justo. ¡Ay, Cristo y sus pies!, ¿qué harás con esto y gusto?”

“De eso,” dijo Absolon, “sea como sea; Ya te lo contaré cuando otra vea:” Y asiende el hierro por el frío mango. Sutil por la puerta salió con afán, do Fue a la pared del carpintero al lado, Y tosió primero, y luego ha golpeado En la ventana, leve como antes.

Esto respondió Alison: «¿Quién hay que llama así? Seguro que es un ladrón».

«¡No, no! —dijo él—. A fe mía, mi dulce amada, soy tu Absalón, mi propio tesoro. ¡De oro —dijo—, te he traído un anillo, me lo dio mi madre, que Dios me guarde! Es muy fino y, además, está bien grabado: esto te lo daré si me besas».

Pues Nicolás se había levantado a orinar, y pensó en mejorar toda la broma; él le besaría el culo antes de escapar. Y abrió la ventana apresuradamente, y sacó su culo muy a escondidas por encima de las nalgas hasta el hueso del anca.

Y al punto habló este clérigo, este Absalón: «Habla, dulce pájaro, no sé dónde estás».

Este Nicolás al instante soltó un pedo, tan fuerte como si hubiera sido un trueno, de modo que con el golpe quedó casi ciego; pero él estaba listo con su hierro caliente, y a Nicolás en medio del culo le dio.

Saltó la piel un palmo entero a la redonda. La reja ardiendo tanto le quemó el trasero, que por el dolor creyó que iba a morir; como si estuviera loco, de pena empezó a gritar: «¡Socorro! ¡Agua, agua, ayuda por el corazón de Dios!».

Este carpintero de su sueño parte, Y oyó a uno gritar «¡Agua!», como si fuera loco, Y pensó: «¡Ay! Ya viene el diluvio de Noé, poco a poco».

113