Lamentaré, a manera de tragedia, el daño de aquellos que en alta posición estuvieron, y cayeron de tal modo que no hubo remedio para sacarlos de su adversidad.
Pues, por cierto, cuando a la Fortuna place huir, nadie puede detener el curso de su rueda: que ningún hombre confíe en la ceguera de la prosperidad; comed escarmiento de estos ejemplos verdaderos y antiguos.
At Lucifer , though he an angel were, And not a man, at him I will begin. For though Fortúnë may no angel dere, From high degree yet fell he for his sin Down into hell, where as he yet is in. O Lucifer! brightest of angels all, Now art thou Satanas, that may’st not twin Out of the misery in which thou art fall.
Lo, Adam, in the field of Damascene With Goddë’s owen finger wrought was he, And not begotten of man’s sperm unclean; And welt all Paradise saving one tree: Had never worldly man so high degree As Adam, till he for misgovernance Was driven out of his prosperity To labour, and to hell, and to mischance.
Lo, Sansón, que fue anunciado por el ángel mucho antes de su nacimiento, y a Dios Todopoderoso consagrado, y en nobleza se mantuvo mientras pudo ver, jamás hubo otro igual a él, si hablamos de fuerza y también de audacia; pero a sus esposas les contó su secreto, por lo cual se dio muerte de miseria.
Sampson, este noble y gran campeón, * Sin más arma que sus propias manos, * mató y destrozó por completo al león, * camino a sus bodas por