Codal
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 18 de 529
Table of Contents

El Prólogo

Una buena mujer había allí cerca de Bath, pero era algo sorda, y eso era una lástima.

Del arte de hacer paños tenía tal destreza, que superaba a los de Ypres y a los de Gante.

En toda la parroquia no había esposa ninguna que a la ofrenda antes que ella debiera marchar, y si lo hacía, sin duda tan irritada se ponía, que salía de toda caridad.

Sus tocados eran de tejido muy fino; osaría jurar que pesaban diez libras los que el domingo llevaba sobre la cabeza.

Sus calzas eran de rojo escarlata fino, bien ceñidas, y sus zapatos, muy suaves y nuevos. Audaz era su rostro, y hermoso y de rojo tono.

Fue una mujer respetable toda su vida: maridos en la puerta de la iglesia había tenido cinco, sin contar otra compañía en su juventud; pero de eso no es necesario hablar ahora.

Y tres veces había estado en Jerusalén; había cruzado muchos extraños arroyos; en Roma había estado, y en Boloña, en Galicia, en Santiago, y en Colonia; sabía mucho de deambular por el camino.

Dientes separados tenía, a decir verdad.

Sobre una hacanea marchosa iba sentada, bien barbada, y en la cabeza un sombrero tan ancho como un paveses o un escudo.

Un sobretodo alrededor de sus caderas anchas, y en sus pies un par de espuelas afiladas.

En buena compañía sabía reír y charlar.

De remedios de amor sabía tal vez, pues de ese arte conocía la vieja danza.

18