«Hoste», dixt it, «de par dieux jeo asente ;
To breakë forword is not mine intent. Behest is debt, and I would hold it fain, All my behest; I can no better sayn. For such law as a man gives another wight, He should himselfë usen it by right.
Thus will our text: but natheless certáin I can right now no thrifty talë sayn, But Chaucer (though he can but lewëdly On metres and on rhyming craftily) Hath said them, in such English as he can, Of oldë time, as knoweth many a man.
And if he have not said them, levë brother, In one book, he hath said them in another For he hath told of lovers up and down, More than Ovidë made of mentioun In his Epistolae, that be full old. Why should I tellë them, since they he told?
En su juventud hizo de Ceix y Alcíone, Y desde entonces ha hablado de cada una De estas nobles esposas, y también de estos amantes.
Quien quiera que busque su gran volumen Llamado La leyenda de los santos de Cupido: Allí podrá ver las grandes y hondas heridas De Lucrecia, y de la babilonia Tisbe; La espada de Dido por el falso Eneas; El árbol de Filis por su Demofonte; El lamento de Deyanira, y de Hermíone, De Ariadna y de Hipsípila; La isla estéril que se alza en el mar; El ahogado Leandro por su bella Hero; Las lágrimas de Helena, y también el dolor De Briseida y de Laodamía; La crueldad tuya, reina Medea, Tus pequeños hijos colgados del cuello, Por tu Jasón, que en el amor fue tan falso.
Hipermnestra, Penélope, Alcestis, Vuestra condición de esposas la alaba con las mejores.
Mas ciertamente palabra no escribe él De aquel mal ejemplo de Canacé, Que amó a su propio hermano pecaminosamente; (De todas tales