Codal
nydus/The Canterbury TalesPublic
Página 280 de 529
Table of Contents

El cuento del mercader

este modo; sino que a escondidas se prestó un estuche y en una carta escribió toda su pena, a modo de lamento o cantar, dirigida a su bella y lozana señora Mayo. Y en un bolso de seda, colgado de su camisa, lo ha metido y guardado junto a su corazón.

La luna, que a mediodía de aquel día en que enero se había casado con la fresca May, en diez de Tauro, se había deslizado a Cáncer; tanto tiempo había permanecido Maius en su cámara, como es costumbre entre todos estos nobles. Una novia no debe comer en el salón hasta que cuatro días, o tres días al menos, hayan pasado; luego se le permite ir al banquete.

El cuarto día cumplido de mediodía a mediodía, cuando la solemne misa hubo concluido, en el salón se sentaron este January y May, tan fresca como es el brillante día de verano. Y así sucedió que este buen hombre se acordó de este Damián. Y dijo: “Santa María, ¿cómo puede ser esto, que Damián no me atienda? ¿Está enfermo siempre? ¿O cómo puede ocurrir esto?”

Sus escuderos, que estaban allí al lado, lo disculparon debido a su enfermedad, la cual le impedía hacer sus quehaceres: ninguna otra causa podría hacerlo demorar. “Eso me pesa”, dijo este January, “él es un gentil escudero, a decir verdad; si muriera, sería un gran daño y lástima. Es tan sabio, discreto y secreto, como cualquier hombre que conozca de su grado, y además varonil y también servicial, y muy capaz de ser un hombre próspero. Mas después de comer, tan pronto como pueda, iré yo mismo a visitarlo, y también May, para darle todo el consuelo que pueda”.

Y por esa palabra lo bendijo cada hombre, de que por su generosidad y su hidalguía quisiera confortar así en la enfermedad a su escudero, pues era un acto noble.

280