Suenan las trompetas y la melodía, Y hacia las listas cabalgó la compañía Por ordenanza, por la gran ciudad, Colgada de paño de oro, y no de sayal.
Cual gran señor este noble duque cabalgó, Y a ambos lados estos dos tebanos marchó: Y tras ellos la reina y Emilia cabalgaron, Y tras ellas otra compañía pasaron De uno y otro, según su condición.
Y así atravesaron aquella ciudad, Y a las listas llegaron a su tiempo con verdad: Aún no era el día la prima por completo.
Cuando asentado Teseo fue, rico y excelso, la reina Hipólita, y la joven Emilia, y otras damas según su rango en derredor, hacia los sitiales se apresura toda la muchedumbre. Y hacia el oeste, por las puertas bajo Marte, Arcite, y también la centena de su bando, con estandarte rojo, ha entrado al punto; y en el mismo