El más soberbio de aquellos amadores del escándalo respondió: «¿Qué, mal rayo te parta, chulo, por qué vas envuelto de tal guisa y falta de mostrar el rostro? ¿Por qué vives tan vieja edad?». El anciano miró con serenidad a la cara de aquel, y díjole en respuesta: «Porque no hallo hombre, por más que mi apuesta andanza me ha llevado hasta la India lejana, ni en ciudad ni en aldea villana, que su juventud por mi vejez cambiara; y por ende he de llevar mi anciana cara tanto tiempo como sea la voluntad de Dios. ¡Y la Muerte, ay, no quiere oír mi voz ni quitarme la vida! Así ando, cautivo y sin reposo, y en la tierra, que es de mi madre el coloso umbral, golpeo con mi cayado noche y día, y le digo: “Madre, ábreme, vida mía. Mira cómo palidezco, cómo mengua mi piel y hueso; ay, ¿cuándo descansarán mis huesos por fin en eso? Madre, cambiaría con gusto el arca que tengo en mi estancia, de la que por tanto tiempo provengo, sí, por un sayal de pelo en que envolverme a mí”. Mas ella no me concede tan piadoso fin, y por eso mi rostro está mustio y descolorido. Pero, señores, no es de hombres de bien ni educado decir a un anciano grosserías con desdén, a menos que haya delinquido de palabra o de hecho. En la Sagrada Escritura leéis por vuestro derecho: “Ante el anciano de cabeza blanca os levantaréis”; por eso os aconsejo que no me agraviéis, ni a ningún otro anciano hagáis daño ahora, ni más de lo que queráis que en vuestra hora os hagan de viejos, si llegáis a tal edad. Y Dios os acompañe en vuestra marcha y tempestad. He de ir hacia allá adonde he de ir sin demora».
«No, viejo grosero, ¡por Dios que no será así!», Dijo este otro tahúr al momento; «No te irás tan fácilmente, por San Juan. Hablaste hace nada de ese traidor Muerte, Que en este país a todos nuestros amigos da muerte; Ten aquí mi palabra, ya que tú eres su espía; Di dónde está, o lo pagarás, Por Dios y por el santo sacramento; Pues a ciencia cierta eres cómplice suyo Para matarnos a los jóvenes, viejo ladrón falso».