Un ladrón de venado, que ha abandonado su codicia y todo su antiguo oficio, puede guardar un bosque mejor que ningún hombre; cuidadlas bien ahora, pues si queréis, podéis. Vigilad bien de no asentir a ningún vicio, no sea que os condenéis por vuestra mala intención, pues quien tal hace, es sin duda un traidor; y prestad atención a lo que voy a deciros; de toda traición, la mayor pestilencia es cuando alguien traiciona la inocencia. Vosotros, padres, y vosotras madres también, aunque tengáis hijos, ya sea uno o más, vuestra es la carga de toda su vigilancia, mientras estén bajo vuestra tutela. Estad atentos, no sea que por el ejemplo de vuestra vida, o por vuestra negligencia en el castigo, ellos perezcan —pues bien os atrevo a decir que, si lo hacen, lo pagaréis muy caro. Bajo un pastor blando y negligente el lobo ha despedazado muchas ovejas y corderos. Baste este ejemplo por ahora, pues debo volver a mi asunto.
Esta criada, de quien cuento el caso, Vivía sola, sin ningún amparo; Pues en su vida doncellas leían, Cual libro abierto, cuantas obras había Y virtudes que a doncella noble atañen; Tan prudente era y de bondad tan grande. Y así su fama por doquier corrió Tanto de su beldad como de su don: Que por doquiera la alababa el mundo Amante de la virtud, salvo el inmundo Odio, que al bien ajeno siempre llora Y se regocija en su desdicha huraña; — El Doctor hace esta descripción. — Un día fue esta doncella a la ciudad Rumbo a un templo, con su madre amada, Como es costumbre de doncella honrada. Y había un juez entonces en tal villa, Que era gobernador de aquella región: Y aconteció que el juez puso los ojos En esta moza, mirándola de hito en hito, Según pasaba ante aquel magistrado; Al punto cambió su corazón y su estado, Tan preso cayó de la beldad de la hermosa, Y para sus adentros dijo con fuerza odiosa: «Esta doncella será mía a pesar de cualquiera». Al punto el demonio en su pecho impera, Y le enseñó de pronto a conquistar A la doncella con maña y sin vacilar. Pues bien sabía que ni a la fuerza ni con oro Lograría