| Cap. CXXXVIII. | Cómo marchamos contra Iztapalapan; Cortés llevando consigo a Alvarado y a Oli; mientras que a Sandoval se le dejó atrás para proteger Tezcuco | 6 |
| Cap. CXXXIX. | De cómo llegaron unos embajadores a Tezcuco procedentes de tres pueblos vecinos para pedir la paz y suplicar perdón por el asesinato de varios españoles que habían caído en sus manos; y de cómo Sandoval marchó a Chalco y Tlalmanalco para ayudar a los habitantes de allí contra los mexicas | 8 |
| Chap. CXL. | Cómo marchó Sandoval a Tlascalla para traer la madera con que se habían de hacer los bergantines, y lo que le sucedió en un pueblo que le pusimos nombre el Pueblo Morisco | 15 |
| Cap. CXLI. | Cómo Cortés marcha contra el pueblo de Xaltocan, que estaba en medio de la laguna, a unas veinticuatro millas de México, y desde allí pasa a otras poblaciones | 18 |
| Cap. CXLII. | Cómo el capitán Sandoval marcha a Chalco y Tlalmanalco, y lo que allí hizo | 26 |
| Cap. CXLIII. | Cómo marcamos a nuestros esclavos en Tezcuco con un hierro ardiendo, y tuvimos noticias de que un barco había llegado a Villa Rica | 31 |
| Cap. CXLIV. | Cómo Cortés hizo una excursión hostil a todas las ciudades y pueblos grandes que estaban alrededor de la laguna, y lo que en ello le avino | 34 |
| Cap. CXLV. | La terrible sed que padecimos en nuestra marcha ulterior; nuestra peligrosa posición en Xochimilco y las muchas batallas que allí libramos con los mexicanos, hasta nuestro regreso a Tezcuco | 42 |
| Cap. CXLVI. | Cómo descubrimos, a nuestro regreso a Tezcuco, que se había urdido una conjura por parte de los hombres de las tropas de Narváez para asesinar a Cortés y a todos los de su bando; del autor de esta conjura; de su castigo; y de otros asuntos | 53 |
| Cap. CXLVII. | Cómo Cortés manda a los vecinos de todos los pueblos comarcanos de Tezcuco que eran nuestros amigos que nos diesen flechas y puntas de cobre para ellas, y lo que más pasó en nuestro real | 55 |
| Cap. CXLVIII. | Cómo Cortés revista a todas sus tropas en Tezcuco; y de sus ulteriores disposiciones para conducir el sitio de México | 57 |
| Cap. CXLIX. | De la manera en que Cortés elige a los hombres que habían de remar los bergantines; de los capitanes que fueron asignados a cada uno; y de otros asuntos | 58 |
| Cap. CL. | De las demás disposiciones de Cortés para el cerco | 60 |
| Cap. CLI. | Cómo Cortés asigna puestos particulares a los doce bergantines, considerando el decimotercero no apto para el servicio | 68 |
| Cap. CLII. | Cómo los mexicanos derrotaron a Cortés y tomaron prisioneros a sesenta y dos de sus hombres, los cuales fueron sacrificados a sus ídolos; resultando herido en una pierna nuestro propio general | 81 |
| Cap. CLIII. | El nuevo plan de operaciones que adoptamos en el sitio, y cómo todos nuestros aliados regresan a sus respectivos hogares | 91 |
| Cap. CLIV. | Cómo Cortés ofrece términos de paz a Cuauhtémoc | 97 |
| Cap. CLV. | Cómo Gonzalo de Sandoval marcha contra las provincias que habían enviado sus tropas para cooperar con Cuauhtemoczin | 100 |
| Cap. CLVI. | Cómo fue hecho prisionero Cuauhtemoctzin | 107 |
| Cap. CLVII. | Cómo Cortés manda adobar el azote de Chapultepec; y de otras cosas que pasaron | 116 |
| Cap. CLVIII. | Cómo cierto Cristóbal de Tapia llegó a Veracruz, con el nombramiento de gobernador de la Nueva España | 122 |
| Cap. CLIX. | Cómo Cortés y los oficiales de la corona envían a España el guardarropa de Motecusuma y la parte del botín que correspondía al emperador; y lo que más sucedió | 131 |
| Cap. CLX. | Cómo llegó Sandoval al pueblo de Tustepec; lo que hizo allí; su marcha al río Guacasualco y lo que más aconteció | 137 |
| Cap. CLXI. | Cómo marcha Alvarado a la provincia de Tutepec para poblar en ella; y lo que anduvo conquistando y poblando | 145 |
| Cap. CLXII. | Cómo Francisco de Garay llega con un extenso armamento al río Pánuco; hasta dónde tuvo éxito; y de muchas otras circunstancias | 148 |
| Cap. CLXIII. | De cómo el licenciado Zuazo se hizo a la vela hacia la Nueva España en una pequeña embarcación, acompañado de dos frailes de la orden de la Caridad; y de sus notables peripecias en este viaje | 163 |
| Cap. CLXIV. | Cómo Cortés despachó a Alvarado para someter la provincia de Guatemala y fundar en ella una colonia | 165 |
| Cap. CLXV. | Cómo Cortés despachó una armada, al mando de Cristóbal de Olid, a las Higueras y Honduras, para someter aquellas provincias; y lo que más sucedió en esta expedición | 173 |
| Cap. CLXVI. | Cómo los que nos quedamos en Guacasualco estábamos constantemente ocupados en tranquilizar las provincias rebeldes; cómo Luis Marín, por orden de Cortés, marcha a Chiapa para someter dicha provincia; y cómo a mí y al padre Juan de las Varillas Cortés nos pidió particularmente que nos uniéramos a él en esta campaña | 177 |
| Cap. CLXVII. | De cómo nuestros agentes en España formularon ciertas acusaciones contra el obispo de Burgos, y lo que sucedió después | 195 |
| Cap. CLXVIII. | Cómo Narváez, Cristóbal de Tapia, el piloto Umbria y el soldado Cárdenas levantan graves acusaciones contra Cortés, por instigación del obispo de Burgos, y qué sentencia dictó su majestad | 198 |
| Cap. CLXIX. | De los planes de Cortés después de haber obtenido el nombramiento de gobernador de la Nueva España; de la manera en que reparte a los indios; y de otros asuntos | 210 |
| Cap. CLXX. | Cómo Cortés envía un presente a su majestad; ochenta mil pesos en oro y plata, además de una magnífica pieza de artillería hecha de plata y oro, cubierta de varias y hermosas figuras; y también cómo envía a su padre Martín Cortés más de cinco mil pesos | 219 |
| Cap. CLXXI. | Cómo llegaron a Vera Cruz doce frailes de la orden de San Francisco, con el vicario general y padre superior Martín de Valencia, y cómo los recibió Cortés | 221 |
| Cap. CLXXII. | Cómo Cortés envía a Su Majestad treinta mil pesos en oro, con una relación de la conversión de los indios, la reconstrucción de la ciudad de México y la expedición de Cristóbal de Olid a las Hibueras; y cómo la nave que transportaba este oro llevaba al mismo tiempo cartas secretas para España, escritas por el contador real Rodrigo de Albornoz, en las cuales se calumniaba de la manera más vil a Cortés y a todos los conquistadores veteranos | 224 |
| Cap. CLXXIII. | Cómo Cortés envió un capitán llamado Francisco de las Casas contra Cristóbal de Olid, al recibir inteligencia de que este oficial se había mancomunado con Diego Velásquez y había renunciado a toda ulterior obediencia a él | 228 |
| Cap. CLXXIV. | Cómo Cortés mismo marcha a la cabeza de sus tropas hacia las Honduras en busca de Cristóbal de Olid; de los oficiales y hombres que seleccionó en esta ocasión, y de otros asuntos | 233 |
| Cap. CLXXV. | Cómo emprendimos nuestra marcha desde Guacasualco, y las terribles fatigas y penalidades que tuvimos que pasar durante el espacio de dos años y tres meses | 238 |
| Cap. CLXXVI. | Cómo Cortés, a nuestra llegada a Ciguatepec, despacha a Francisco de Medina en busca de Simón de Cuenca, con órdenes para que este último se dirija con los dos navíos a Triunfo de la Cruz; y lo que más pasó | 245 |
| Cap. CLXXVII. | Los ulteriores planes de Cortés tras su llegada a las poblaciones de los acalanes; cómo manda ahorcar al poderoso cacique de México, Cuauhtémoc, y al rey de Tlacopan; sus razones para hacerlo; y otros asuntos | 250 |
| Cap. CLXXVIII. | Continuamos nuestra marcha, y lo que además nos sucedió | 255 |
| Cap. CLXXIX. | Cómo Cortés entró en el pueblo fundado por Gil González de Ávila; la gran alegría de los habitantes por su llegada, y lo que hizo además allí | 265 |
| Cap. CLXXX. | Cómo ochenta de nosotros, al segundo día de nuestra llegada a Buena Vista, salimos en marcha bajo el mando de Luis Marín para explorar el país y buscar víveres | 266 |
| Cap. CLXXXI. | Cómo Cortés se embarca, con los soldados que le acompañaban en esta expedición, y con todos los habitantes de Buena Vista, para el Puerto de Caballos, donde funda una colonia a la que da el nombre de Natividad | 269 |
| Cap. CLXXXII. | Sandoval empieza a someter la provincia de Naco y la oposición que halla por parte de los naturales | 272 |
| Cap. CLXXXIII. | Cómo Cortés desembarca en el puerto de Truxillo, y los habitantes se regocijan por su llegada | 273 |
| Cap. CLXXXIV. | Cómo Sandoval, durante nuestra estancia en Naco, hace prisioneros a cuarenta soldados españoles con su capitán, los cuales, en su marcha desde la provincia de Nicaragua, habían saqueado por todas partes y maltratado de otro modo a los habitantes | 277 |
| Cap. CLXXXV. | Cómo Cortés recibe una carta del licenciado Zuazo desde La Habana, y de su contenido | 281 |
| Cap. CLXXXVI. | Cómo Pedro Arias de Ávila es informado por dos de sus confidentes de que Francisco Hernández mantenía estrecha correspondencia con Cortés, y estaba a punto de declararse independiente de él; las medidas que Arias tomó al respecto | 289 |
| Cap. CLXXXVII. | Cómo Cortés, después de darse a la vela, se vio obligado dos veces a regresar al puerto de Truxillo; y lo que más sucedió | 290 |
| Cap. CLXXXVIII. | Cómo Cortés despacha a un criado suyo, llamado Martín de Orantes, a México, con cartas para Francisco de las Casas y Pedro de Alvarado, en las que les da poder para que asuman el gobierno principal de la Nueva España; pero en caso de que estuviesen ausentes, confería el mismo poder a Estrada y Albornoz | 292 |
| Cap. CLXXXIX. | Cómo el tesorero, con otros varios caballeros, suplicó a los frailes franciscanos que despachasen al padre Diego de Altamirano, pariente de Cortés, a Truxillo, para rogar a nuestro general que apresurase su partida a México | 296 |
| Cap. CXC. | Cortés zarpa de La Habana y tiene una travesía favorable hasta Veracruz, donde es recibido con el mayor júbilo | 300 |
| Cap. CXCI. | Cómo el licenciado Luis Ponce de León, que fue a hacer residencia a Hernando Cortés, llega al puerto de San Juan de Ulúa | 303 |
| Cap. CXCII. | De cómo el licenciado comienza la averiguación contra Cortés y contra todas las personas que habían ejercido cargos judiciales; y de cómo enfermó poco después y murió | 309 |
| Cap. CXCIII. | Cómo, después de la muerte de Ponce de León, Marcos de Aguilar toma el gobierno; las disputas que surgieron a consecuencia de ello, y de otros asuntos | 311 |
| Cap. CXCIV. | Muere Marcos de Aguilar, y en su testamento nombra gobernador al tesorero Alonso de Estrada; y de otros asuntos | 318 |
| Cap. CXCV. | Cómo Cortés recibe cartas del Cardenal de Sigüenza, entonces presidente del consejo de Indias, y de otros varios caballeros, aconsejándole que se vuelva a España sin demora; la muerte de su padre Martín Cortés; y de otras cosas | 326 |
| Cap. CXCVI. | Cómo llegó la Real Audiencia a México durante la estancia de Cortés en España, y cuáles fueron sus primeras ocupaciones | 336 |
| Cap. CXCVII. | Cómo Nuño de Guzmán, con la inteligencia de que el emperador había destituido a la real audiencia, determina someter la provincia de Xalisco, llamada en la actualidad Nueva Galicia | 343 |
| Cap. CXCVIII. | La llegada de los nuevos miembros de la real audiencia de México | 344 |
| Cap. CXCIX. | Cortés regresa a la Nueva España como marqués del Valle de Oaxaca y capitán general de la Nueva España y del Mar del Sur, acompañado de su esposa doña María de Zúñiga, y el padre Leguizamo y otros frailes | 348 |
| Cap. CC. | De los cuantiosos gastos que el marqués Hernando Cortés hizo en armar las expediciones para la Mar del Sur, y de su infeliz término | 349 |
| Cap. CCI. | De las grandes fiestas que hubo en México con motivo de la paz que se concertó entre nuestro emperador y el rey de Francia; y del segundo viaje de Cortés a España | 355 |
| Cap. CCII. | Cómo el virrey envía una escuadra de tres navíos al Mar del Sur para auxilio de Francisco Vázquez Coronado, en la conquista de Cíbola | 357 |
| Cap. CCIII. | De un armamento muy crecido que hizo Alvarado el año de 1537 | ib. |
| Cap. CCIV. | Lo que le aconteció al marqués del Valle en su segunda visita a España | 363 |
| Cap. CCV. | De los valientes capitanes y soldados que salieron de la isla de Cuba con el venturoso y animoso capitán Hernando Cortés, después marqués del Valle | 370 |
| Cap. CCVI. | De la estatura y persona exterior de varios valientes oficiales y soldados, y de la edad que tenían cuando se unieron por primera vez a Cortés | 383 |
| Cap. CCVII. | Del gran mérito que nos es debido, los verdaderos Conquistadores | 387 |
| Cap. CCVIII. | De los sacrificios humanos y abominaciones que practicaban los habitantes de la Nueva España; cómo abolimos estos e introdujimos la santa fe cristiana en el país | 388 |
| Cap. CCIX. | Cómo introdujimos la religión cristiana entre los indios; de su conversión y bautismo; y de los diferentes oficios que les enseñamos | 390 |
| Cap. CCX. | De otras ventajas que surgieron de nuestras gloriosas conquistas | 393 |
| Cap. CCXI. | Las deliberaciones que tuvieron lugar en Valladolid en el año 1550, en el real consejo de Indias, respecto a la repartición de indios a perpetuidad | 398 |
| Cap. CCXII. | De varias observaciones que se hicieron respecto a mi historia, las cuales el lector tendrá el gusto de escuchar | 401 |
| Cap. CCXIII. | De los planetas y signos en los cielos que los mexicanos pronosticaban; y de otras cosas | 406 |
| Notas | | 411 |