en tener menos, y la otra en tener más que el término medio, y el caso es comparable al de la salud en el arte de curar y al del buen estado físico en el arte del entrenamiento: sin embargo, el obrar injustamente con los demás es la peor de ambas cosas, porque esto implica maldad y es censurable; maldad, quiero decir, total o casi totalmente (pues no toda injusticia voluntaria implica maldad), pero el ser tratado injustamente no implica maldad ni injusticia.
En sí mismo, por tanto, ser tratado injustamente es lo menos malo, pero por accidente puede ser el mayor mal de los dos. Sin embargo, la exposición científica no puede tener en cuenta tales consideraciones; una pleuresía, por ejemplo, es llamada un mal físico mayor que un hematoma: y sin embargo este último puede ser el mayor por accidente; puede suceder que un hematoma recibido en una caída haga que uno sea capturado por el enemigo y muerto.