Pero si suponéis que el Diablo se sentía tranquilo en estos apacibles alrededores, estáis muy equivocados.
Al oír una vez el sonido de esta campana del templo, frunció el ceño con más descontento que cuando oyó la campana de San Pablo y se puso a cavar furiosamente en el campo.
Pues cuando, bañado por el cálido sol, oía esta apacible campana, su corazón se relajaba extrañamente. Ya no tenía más deseos de obrar el mal que de hacer el bien. A este paso, su travesía por el mar con el propósito de tentar a los japoneses sería en vano.
La única razón por la cual el Diablo, que detestaba tanto el trabajo que en una ocasión la hermana de Iván lo regañó por no tener ampollas en las manos, estaba dispuesto a afanarse con una azada de ese modo era simplemente que estaba enfurecido y decidido a ahuyentar la modorra moral que amenazaba con abrumarlo.
Pasados unos días, el Diablo terminó al fin su trabajo y sembró en surcos las semillas que llevaba en la oreja.
Durante los meses siguientes, las semillas que el Diablo había sembrado brotaron y crecieron hasta convertirse en plantas altas y, al final del verano, unas anchas hojas verdes ocultaron por completo toda la tierra del campo. Pero no había nadie que supiera el nombre de las plantas. Incluso cuando san Francisco le preguntó, el Diablo se limitó a sonreír y guardó silencio, sin concederle respuesta alguna.
Mientras tanto, las plantas sacaron racimos de flores en los extremos de sus tallos. Eran en forma de embudo y de color púrpura claro.
El Diablo parecía encantado con la floración de las plantas en proporción al trabajo que se había tomado con ellas. Así que todos los días, después de los servicios de la mañana y de la tarde, salía siempre al campo y las cultivaba con devoción.