En un día, Tu Tzuchun se convirtió en el hombre más rico de la capital. Había hecho lo que el viejo le había dicho, y había cavado en el lugar donde el sol había proyectado la sombra de su cabeza la tarde anterior. Allí había encontrado tal cantidad de oro que no se pudo hallar un carro lo suficientemente grande como para transportarlo.
Tu Tzuchun, convertido ya en un hombre rico, compró de inmediato una magnífica mansión y comenzó a llevar una vida aún más lujosa que la del legendario rey Genso. Bebía el exquisito vino de Lanling, comía los longans de Kueichou, decoraba sus habitaciones con la peonía que cambia de color cuatro veces al día y se paseaba en un carruaje hecho de madera de sándalo, sobre un asiento del más puro marfil, y… si hubiéramos de describir sus lujos uno por uno, nuestra historia nunca llegaría a su fin.
Oyendo todo esto, sus amigos, que jamás le habían dirigido ni un saludo al cruzarse con él por la calle, comenzaron a frecuentar su casa día y noche, y el número de sus conocidos aumentó día a día.
Al cabo de seis meses no había mujer hermosa ni caballero distinguido en toda la capital que no lo visitara a menudo como invitado. ¡Tu Tzuchun ofrecía grandes banquetes todos los días, y cuán indescriptiblemente alegres eran estos banquetes!
Os describiré lo que sucedía en tales festines. Tu Tzuchun bebía en una copa de oro llena de costoso vino europeo, mientras contemplaba los hábiles trucos de algún malabarista hindú que se tragaba una espada desnuda, al tiempo que a su alrededor se sentaban veinte doncellas hermosas, diez de las cuales llevaban en el cabello exquisitas flores de loto hechas de jade, una piedra preciosa que se encuentra en China, mientras que las otras diez llevaban flores de peonía hechas de ágata pura. Estas hermosas jóvenes tocaban música armoniosa con flautas y arpas, encantando sus sentidos mientras contemplaba al malabarista.
Pero, por rico que era, su dinero no podía durar para siempre, y así, en el transcurso de dos años, volvió a ser un hombre pobre.
Todos sus amigos, a quienes había agasajado con tanta generosidad mientras era rico, dejaron gradualmente de visitarlo, y al final ninguno de ellos se molestó en preguntar por él al pasar por su puerta.
Al fin, cuando la tercera primavera hubo pasado, se quedó sin hogar y, aunque todavía tenía muchos conocidos en la gran ciudad de Loyang, ninguno de ellos le ofreció una cama donde dormir ni un bocado que comer.
No solo se le negó un refugio para pasar la noche, sino que incluso se le negó una taza de agua pura para calmar su sed.
Una tarde, hallándose al borde de la desesperación, dio la casualidad de que estaba de nuevo junto a la puerta occidental, contemplando el cielo y observando la puesta de sol, cuando de repente apareció de nuevo ante él el mismo viejo bizco, y mirándole a la cara le preguntó, como antes:
¿En qué estás pensando?
Cuando Tu Tzuchun vio quién era, inclinó la cabeza avergonzado y durante un momento no pudo responder nada. Pero de nuevo el anciano repitió su pregunta con más amabilidad, de modo que Tu Tzuchun respondió tímidamente:
“Estoy pensando en lo que haré, pues no hallo un lugar donde reclinar la cabeza o pasar la noche”.
El viejo le dijo:
—Comprendo. Lo siento mucho por usted; pero le diré lo que debe hacer. Tal como está aquí, bajo el sol poniente, y cuando su sombra se proyecte sobre el suelo, marque aquella parte de ella que corresponda a su pecho. Venga a ese lugar a la medianoche, cave hondo y encontrará un carro lleno de oro.
Al pronunciar estas palabras, el anciano volvió a desaparecer repentinamente entre la multitud de transeúntes.
De nuevo Tu Tzuchun se convirtió en el hombre más rico del mundo, y de inmediato se sumergió en el mismo estilo de vida lujoso que antes. Las mismas peonías que cambian de color cuatro veces al día crecían en su jardín, y gráciles pavos reales blancos dormitaban entre las flores, y el malabarista hindú fue contratado para entretener a sus invitados… todo era como antes. Y la inmensa montaña de oro, que desbordaba el carro que utilizó para recogerla, se esfumó por completo en menos de tres años.