Matthew rumió.
“Pues ahora sí. Siempre me da como una emoción ver esos feos gusanos blancos que salen al cavar en los plantíos de pepinos. Odio cómo se ven”.
«Oh, no creo que pueda ser exactamente el mismo tipo de emoción. ¿Crees que sí? No parece haber mucha conexión entre los gusanos y los lagos de aguas brillantes, ¿verdad? Pero ¿por qué los demás lo llaman el estanque de los Barry?».
—Supongo que porque el señor Barry vive ahí arriba en esa casa. Laderas del Huerto es el nombre de su propiedad. Si no fuera por ese gran arbusto que hay detrás, se podría ver Tejas Verdes desde aquí. Pero tenemos que cruzar el puente y dar la vuelta por el camino, así que hay casi media milla más.
“¿Tiene el señor Barry alguna niña pequeña? Bueno, no tan pequeña tampoco—más o menos de mi tamaño”.
“Tiene una de unos once años. Se llama Diana”.
«¡Oh!», con una larga inspiración. «¡Qué nombre tan perfectamente encantador!».
—Pues verá, no sé. Me parece que tiene algo de terriblemente pagano. Habría preferido Jane o Mary o algún nombre sensato por el estilo. Pero cuando nació Diana había un maestro hospedado allí y le dejaron ponerle el nombre, y la llamó Diana.
—Ojalá hubiera habido un maestro así por los alrededores cuando yo nací, entonces.