Codal
nydus/Anne of Green GablesPublic
Página 34 de 399
Table of Contents

II. Matthew Cuthbert se sorprende

—Eso es, ¿verdad? —dijo ella, señalando.

Matthew sacudió alegremente las riendas sobre el lomo del alazán.

—¡Vaya, ya lo has adivinado! Pero supongo que la señora Spencer te lo describiría para que pudieras reconocerlo.

“No, no lo hizo⁠—de verdad que no. Bien podría haber dicho todo lo que dijo acerca de la mayoría de esos otros lugares. No tenía la menor idea de cómo era. Pero apenas lo vi, sentí que era mi hogar. Ay, parece que estuviera en un sueño. ¿Sabes?, debo tener el brazo amoratado desde el codo hacia arriba, de tanto que me he pellizcado hoy. A cada rato me entraba una sensación horrible y nauseabunda, y temía muchísimo que todo fuera un sueño. Entonces me pellizcaba para ver si era real⁠—hasta que de pronto recordé que, aun suponiendo que fuera solo un sueño, más me valía seguir soñando todo el tiempo que pudiera; así que dejé de pellizcarme. Pero es real y ya casi estamos en casa”.

Con un suspiro de arrobamiento, volvió a caer en silencio.

34