Codal
nydus/Oliver TwistPublic
Page 178 of 687
Table of Contents

XIV. Que comprende nuevos detalles de la estancia de Oliver en casa de Mr. Brownlow, con la notable predicción que cierto Mr. Gri

Ahora bien, el caso era que, en lo más recóndito de su propio corazón, el señor Grimwig se inclinaba fuertemente a admitir que el aspecto y los modales de Oliver eran inusualmente cautivadores; pero tenía una gran inclinación por la contradicción, avivada en esta ocasión por el hallazgo de la cáscara de naranja; y, determinando interiormente que ningún hombre le dictaría si un chico era bien parecido o no, se había propuesto, desde el principio, oponerse a su amigo.

Cuando el señor Brownlow admitió que sobre ningún punto de investigación podía dar todavía una respuesta satisfactoria, y que había pospuesto cualquier averiguación sobre el pasado de Oliver hasta que creyera que el chico estaba lo suficientemente fuerte para soportarla, el señor Grimwig soltó una risita maliciosa. Y exigió, con una mueca de burla, si el ama de llaves tenía la costumbre de contar la vajilla por la noche; porque si no echaba en falta una o dos cucharas soperas una hermosa mañana de sol, pues bien, se conformaría con... y así sucesivamente.

Todo esto, el señor Brownlow —que de por sí era un caballero algo impetuoso—, conociendo las peculiaridades de su amigo, lo toleró de muy buen humor; como el señor Grimwig, a la hora del té, tuvo a bien expresar su entera aprobación de los panecillos, las cosas marcharon sobre ruedas; y Oliver, que formaba parte del grupo, empezó a sentirse más a sus anchas de lo que hasta entonces había estado en presencia del fiero anciano.

—¿Y cuándo vais a escuchar un relato completo, verídico y detallado de la vida y las aventuras de Oliver Twist? —preguntó Grimwig al señor Brownlow, al terminar la comida, mirando de soslayo a Oliver mientras retomaba el tema.

—Mañana por la mañana —respondió el señor Brownlow.

178