Codal
nydus/Oliver TwistPublic
Page 34 of 687
Table of Contents

III. Narra cómo Oliverio Twist estuvo a punto de conseguir un empleo que no habría sido una sinecura

quizás, en un arrebato inexplicable, se hubiera metido en la cabeza que esta circunstancia ajena debía influir en sus procedimientos. > Era muy poco propio de su modo habitual de hacer negocios, si así lo hubieran hecho; pero aun así, como no tenía ningún deseo particular de revivir el rumor, se retorció la gorra entre las manos y se alejó lentamente de la

—¿De modo que no me lo van a dar, caballeros? —dijo el señor Gamfield, deteniéndose cerca de la puerta.

—No —respondió el señor Limbkins—; al menos, como es un asunto desagradable, creemos que debería usted aceptar algo menos de la prima que le ofrecimos.

El rostro del señor Gamfield se iluminó cuando, dando un paso rápido, volvió a la mesa y dijo:

—¿Qué ofrecen, ca-caballeros? ¡Vamos! No sean tan duros con un pobre hombre. ¿Qué ofrecen?

—Yo diría que tres libras diez ya era bastante —dijo el señor Limbkins.

“Diez chelines de más”, dijo el caballero del chaleco blanco.

—¡Vamos! —dijo Gamfield—; digan cuatro libras, señores. Digan cuatro libras, y se habrán deshecho de él para siempre jamás. ¡Eso es!

—Tres libras diez —repitió el señor Limbkins con firmeza.

—¡Venid! Partiré la diferencia, caballeros —instó Gamfield—. Tres libras quince.

—Ni un céntimo más —fue la firme respuesta del señor Limbkins.

34