“Verdaderamente es un hombre ágil este que se zambulle con tanta destreza. Si este fuese ahora el mar, donde se crían los peces, y él lo estuviera registrando en busca de ostras, podría conseguir una abundante provisión para muchos hombres, al saltar desde una nave, aun en medio de una tormenta, tan hábilmente se zambulle incluso desde el carro a la llanura. Sin duda debe de haber buzos en la ciudad de Troya”.
Habló, y se abalanzó sobre Cebriones. Con la furia de un león que ataca Los establos y es herido en el pecho, Y perece por su propia audacia; así, Patroclo, caíste sobre el caído, Mientras Héctor, apresurándose también, dejó sus corceles, Y ambos contendieron por Cebriones. Como leones por el cadáver de un ciervo Luchan en la cumbre de una montaña, hambrientos ambos, Y ambos implacables, así dos hombres poderosos De guerra, Patroclo Menecíades Y el glorioso Héctor, ansioso cada uno de herir A su adversario con la cruel lanza, Lucharon por Cebriones. La cabeza del caído Fue tomada