ninguna objeción porque después de todo Charley el primer deber de un hombre es para con su esposa. No espero sacar ninguna emoción de un jueguecito de niños como el golf pero no tengo que jugar mucho y lo principal es ser miembro del club. Pero quiero jugar un par de veces para pillarle el truco y poder hablar con los demás muchachos en el tren de ida ya que parece ser de lo único que hablan de eso y del mercado de valores.
Te haré saber qué clase de jugador soy, pero supongo que no tendrás ninguna razón para avergonzarte de mí. Nunca me has visto caerme en ningún juego todavía, ¿verdad, Charley?
Lo más amable con Mary y la próxima vez que venga a vernos tendremos algún lugar para entretenerla además de la casa y también estaremos en condiciones de presentarla a los altos mandamases.
Su hermano F. A. Gross .
Allison, Ill. 17 de mayo.
Hermano Chas :
Vaya Chas. Ya le he entrado al juego del golf y es un buen de juego diferente de lo que esperaba y nada que ver con el shinny, pero tan pronto como le agarre el truco me irá bien.
Me despidí ayer por la tarde y vine a casa y alquilé un carruaje para que me llevara al club de campo. Ojalá hubiera conservado mi automóvil, pues me vendría muy bien para ir y venir entre el club de golf y la vuelta. Llegué allí sobre la una y media y el mayordomo me preguntó si era socio y le dije que sí y me preguntó si quería jugar y si tenía palos y etcétera.
Así que por fin me llevó al cobertizo donde se queda el maestro y el maestro me preguntó que si alguna vez había jugado antes y le digo que no y entonces me preguntó que si quería una lección. No, le digo, y todavía no he visto el juego en el que tenga que pedirle a nadie que me enseñe a jugar.