pregundo al Sr. Carpenter que si estaba arestado & el Sr. Carpenter salio al porche & Grace no podia oir que abian estado disiendo pero por corta que fuera estaban con parando notas a cerca de la broma porque los oyo riendo a fuera en el porche. Bien final mente el Sr. Carpenter entro otra ves & final mente la Sra. Carpenter le pregundo a Grace que si no tenia mas visitas que a ser a si que Grace dize que si & se fue de lo de los Carpenters & se le olvido aberiguer con eyos qual era el nonbre de la jente que vive en la 3a casa de distancia de nosostros pero no asia ninguna difrencia porque la mujer que abrio la puerta en la siguiente casa le dijo el nonbre & el nonbre es Carry & el Sr. Carry es el onbre que tiene la tienda de abarrotes o 1 de elos & Grace & la Sra. Carry tubieron una charla buena & larga & Grace le conto a cerca de lo que paso en lo de los Hamiltons & Carpenters & la Sra. Carry dize que le a postaria a Grace que ni los Hamiltons ni los Carpenters nos visitarian & Grace dis porque no & la Sra. Carry dize porque no an bisto a ninguno de los dos visitandome todabia & tengo mas de 1 a. a qui & Grace dize bueno les visitaste tu a eyos & la Sra. Carry dize por supuesto que no asique de be aver algo de mala sangre en alguna parte que no sa bemos nada al respecto.
Bueno, Grace fue a casa de los Morehead desde la de Carrie y vio a los Moreheads y luego volvió a casa y puedes apostar que me alegré cuando por fin llegó a casa porque el pequeño Ed y el bebé, los dos se ponen bastante bravos sobre las 5 p. m. de la tarde y me estaban dando tanto trabajo como podía manejar.
& La señora Carry dice que la próxima vez que Grace quiera salir puede llevar a los niños a su casa y la empleada los cuidará.
Saludos a Mary.
F. A. Gross .
Allison, Ill., 31 de agosto.