El joven Escudero, de veinte años de edad, era el hijo del Caballero que lo acompañaba en la histórica peregrinación. Era indudablemente lo que en tiempos posteriores llamaríamos un petimetre, pues,
"Bordado estaba cual pradera amena, De rojas y albas flores toda llena. Cantando andaba o flautando el día entero, Cuan fresco es mayo era el mozalbón".
Como se verá en la ilustración del núm. 26, mientras el Mercero proponía su problema del triángulo, este joven Escudero estaba de pie en segundo plano haciendo un dibujo de algún tipo; pues
"Poemas y canciones componía, Justaba y bien danzaba, y escribir y dibujar sabía".
El Caballero se volvió hacia él al cabo de un rato y le dijo: «Hijo mío, ¿cuál es aquello por lo que tanto te afanas?», y el Escudero respondió: «He estado pensando en cómo podría retratar de un solo trazo una imagen de nuestro difunto señor soberano el rey Eduardo tercero, que hace ya diez años que ha muerto. Es un enigma descubrir por dónde empieza el trazo y por dónde también acaba. A aquel que primero me lo muestre le daré el retrato».
Me es posible presentar un facsímil del dibujo original, que fue ganado por el Hombre de Ley. Cabe señalar aquí que la peregrinación partió de Southwark el 17 de abril de 1387, y Eduardo tercero murió en 1377.