Bassanio (cont.)
No voy a humillarme para darte esto.
Portia
No tendré otra cosa sino solo esto;
Y ahora me parece que me apetece.
Bassanio
Hay más en juego en esto que el valor mismo.
El anillo más querido de Venecia te daré,
Y descubrirlo por pregón:
Solo por esto, te lo ruego, perdóname.
Portia
Ya veo, señor, que es usted muy generoso con sus ofrecimientos
Me enseñaste primero a suplicar; y ahora me parece
Me enseñas cómo debe responderse a un mendigo.
Bassanio
Buen señor, este anillo me lo dio mi esposa;